ВЪПРОС НА ВИЗИЯ - VISION QUEST
Снимка: Хопи, Бял Орел
Хопите винаги са
имали пръсти върху пулса на планетата. И сега го правят... проверете това.
Минавали ли сте през портал или надолу през дупка?
Кимбърли е
Пратеник на Хопи/Тибетските пророчества.
Съобщение от Белия
Орел, коренното население на Хопи от 16.03.2020 г.:
ВЪПРОС НА ВИЗИЯ
„Този момент, през
който преминава човечеството, вече може да се разглежда като портал и като
дупка.
Решението да
паднете в дупката или да минете през портала зависи от вас.
Ако съжалявате за
проблема и гледате новините 24 часа на ден, ако сте с малко енергия, нервни сте
през цялото време, песимистични сте, ще паднете в дупката. Но ако се
възползвате от тази възможност да погледнете себе си, да преосмислите живота и
смъртта, да се погрижите за себе си и другите, ще прекрачите през портала.
Грижете се за
домовете си, грижете се за тялото си. Свържете се с Вашия духовен дом.
Когато се грижите
за себе си, вие се грижите за всичко останало. Не губете духовното измерение на
тази криза, имайте аспект орел, който е отгоре и вижте цялото, вижте
по-нашироко.
В тази криза има социално
търсене, но има и духовно търсене. Двете вървят ръка за ръка. Без социалното
измерение изпадаме във фанатизъм. Но без духовното измерение изпадаме в
песимизъм и липса на смисъл.
Вие бяхте готови
да преминете през тази криза. Вземете инструментариума си и използвайте всички
налични инструменти.
Научете за
съпротивата на коренните и африканските народи: ние винаги сме били и
продължаваме да бъдем изтребвани. Но все още не сме спрели да пеем, да
танцуваме, да запалим огън и да се забавляваме. Не се чувствайте виновни, че
сте щастливи през този труден момент.
Изобщо не
помагате, ако сте тъжни и без енергия. Вие помагате, ако добри неща произтичат
от Вселената сега. Чрез радостта човек
се съпротивлява. Също така, когато бурята премине, всеки от вас ще бъде
много важен за възстановяването на този нов свят.
Трябва да сте
добре и да сте силни. И за това няма друг начин освен да поддържаме красива,
щастлива и светла вибрация. Това няма нищо общо с отчуждението.
Това е стратегия
за съпротива. В шаманизма има обред на преминаване, наречен търсенето на визия.
Прекарвате няколко дни сами в гората, без вода, без храна, без защита. Когато
прекосите този портал, получавате нова визия за света, защото сте се сблъскали
със страховете си, с трудностите си...
Ето какво се иска от вас:
Позволете си да се
възползвате от това време, за да си представите своите визии и търсени ритуали.
Какъв свят искате да изградите за вас? Засега ето какво можете да направите: да
запазите спокойствие в бурята. Успокойте се, молете се всеки ден. Създайте рутина
да се срещате със свещеното всеки ден.
Добрите неща
излъчват; това, което излъчвате сега, е най-важното.
И пейте,
танцувайте, съпротивлявайте се чрез изкуство, радост, вяра и любов. "
Превод Чичко Гугъл
и Весела Стамболиева
Оригинален текст:
The Hopi have
always had their fingers on the pulse of the planet. And they do now...check
this out. Are you going through a portal or down a hole?
Kymberlee is the
Messenger for the Hopi/Tibetan Prophesies.
Message from White
Eagle, Hopi indigenous on
03/16/2020:
VISION QUEST
“This moment
humanity is going through can now be seen as a portal and as a hole.
The decision to fall
into the hole or go through the portal is up to you.
If you repent of
the problem and consume the news 24 hours a day, with little energy, nervous
all the time, with pessimism, you will fall into the hole. But if you take this
opportunity to look at yourself, rethink life and death, take care of yourself
and others, you will cross the portal.
Take care of your
homes, take care of your body. Connect with your spiritual House.
When you are
taking care of yourselves, you are taking care of everything else. Do not lose
the spiritual dimension of this crisis, have the eagle aspect, that from above,
and see the whole; see more broadly.
There is a social
demand in this crisis, but there is also a spiritual demand. The two go hand in
hand. Without the social dimension, we fall into fanaticism. But without the
spiritual dimension, we fall into pessimism and lack of meaning.
You were prepared
to go through this crisis. Take your toolbox and use all the tools available to
you.
Learn about
resistance of the indigenous and African peoples: we have always been and
continue to be exterminated. But we still haven't stopped singing, dancing,
lighting a fire and having fun. Don't feel guilty about being happy during this
difficult time.
You do not help at
all being sad and without energy. You help if good things emanate from the
Universe now. It is through joy that one resists. Also, when the storm passes,
each of you will be very important in the reconstruction of this new world.
You need to be
well and strong. And, for that, there is no other way than to maintain a
beautiful, happy and bright vibration. This has nothing to do with alienation.
This is a
resistance strategy. In shamanism, there is a rite of passage called the quest for
vision. You spend a few days alone in the forest, without water, without food,
without protection. When you cross this portal, you get a new vision of the
world, because you have faced your fears, your difficulties ...
This is what is
asked of you:
Allow yourself to
take advantage of this time to perform your vision seeking rituals. What world
do you want to build for you? For now, this is what you can do: serenity in the
storm. Calm down, pray every day. Establish a routine to meet the sacred every
day.
Good things
emanate; what you emanate now is the most important thing.
And sing, dance,
resist through art, joy, faith and love."
Photo: Hopi, White Eagle
Публикувано от Lindsay McKenna
