Да направим света достоен за децата му!

Да направим света достоен за децата му!

Ето думите на големия хуманист Пау Касалз и на български.

Направете подарак днес на децата, които срещате. Прошепнете им тези думи или им ги подарете като красиво писмо.

„Всяка секунда, в която живеем е

Нов и единствен момент във Вселената

Момент, който никога няма да се повтори

И на какво учим децата си?

Учим ги, че 2 и 2 е 4,

Че Париж е столицата на Франция.

Кога ще ги научим на това,което те всъщност са?

Ние трябва да кажем на всяко от тях:

"Знаеш ли какво си?

Ти си чудо.

Ти се единствено.

През всички години, които са изминали

Никога не е имало дете като теб.

Краката ти, ръцете ти, умните ти пръсти,

Начина по който се движиш.

Ти можеш да станеш един нов Шекспир,

Микеланджело, Бетовен.

Ти имаш способност за всичко.

Да, ти си чудо.

И когато пораснеш,

Можеш ли да нараниш

Друг, който като теб е чудо?"

Вие трябва да работите,

ние всички трябва да работим,

за да направим света достоен

за децата му.”

Пау Касалз