Ако не изригва от теб...
Ако не изригва от теб
независимо от всичко останало,
не го прави.
Ако не излиза без да си го молил
от сърцето и ума и от устата
и стомаха ти,
не го прави.
Ако ти e нужно да висиш с часове
вторачен в екрана на компютъра
или надвесен над
пишещата машина
в търсене на думите,
не го прави.
Ако го правиш за пари или
за слава,
не го прави.
Ако го правиш, защото искаш
да вкараш в леглото си жени,
не го прави.
Ако трябва да седиш и
да поправяш отново и отново,
не го прави.
Ако ти е трудно да мислиш за него,
не го прави.
ако се опитваш да пишеш като някой
друг,
забрави.
Ако трябва да чакаш да се излее
от теб,
тогава чакай търпеливо.
Ако така и не се излее от теб,
прави нещо друго.
Ако трябва първо да го прочетеш на жена си
или на приятелката или на приятеля
или на родителите си или на някой друг,
не си готов.
Недей да бъдеш като толкова много писатели,
недей да бъдеш като толкова хиляди
хора, които наричат себе си писатели,
не бъди тъп и скучен и
превзет, не бъди изпълнен със самовлюбеност.
Библиотеките по света
се прозяваха
до заспиване
над твоя вид.
Не допринасяй за това.
Ако не излиза от
душата ти като ракета
ако да мълчиш не
би те докарало до лудост
самоубийство или убийство,
не го прави.
Ако слънцето в теб
не изгаря стомаха ти,
не го прави.
Когато наистина дойде времето
и ако си бил избран,
то ще го направи само
и ще продължи да го прави
докато умреш или то умре в теб.
Няма друг начин.
и никога не е имало.
Буковски
Няма коментари:
Публикуване на коментар