сряда, 4 октомври 2017 г.

Josh Groban - You Raise Me Up

Josh Groban - You Raise Me Up

(Official Music Video)




Това е оригиналът на тази великолепна песен.

Оригинален текст


When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

[Instrumental break]

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up... To more than I can be.

Превод


Когато съм долу и душата ми е изморена,
Когато проблемите идват и сърцето ми тежи,
Тогава аз все още съм тук и чакам в тишината
Докато дойдеш при мен и седнеш за малко с мен.

Ти ме извисяваш,така че аз мога да стоя върху планини,
Ти ме извисяваш,така че аз мога да премина през бурни морета,
Силен съм,когато съм на твоите рамена,
Ти ме извисяваш...повече от колкото аз мога.

Инструментал

Ти ме извисяваш,така че аз мога да стоя върху планини,
Ти ме извисяваш,така че аз мога да премина през бурни морета,
Силен съм,когато съм на твоите рамена,
Ти ме извисяваш...повече от колкото аз мога.

Ти ме извисяваш,така че аз мога да стоя върху планини,
Ти ме извисяваш,така че аз мога да премина през бурни морета,
Силен съм,когато съм на твоите рамена,
Ти ме извисяваш...повече от колкото аз мога.

Ти ме извисяваш,така че аз мога да стоя върху планини,
Ти ме извисяваш,така че аз мога да премина през бурни морета,
Силен съм,когато съм на твоите рамена,
Ти ме извисяваш...повече от колкото аз мога.

Ти ме извисяваш...повече от колкото аз мога.

Няма коментари:

Публикуване на коментар